鉄板焼 ビストロ　よしむら

【仅限12月24日和25日两天】我们的圣诞晚宴套餐现已开始接受预订！12月10日前预订可享早鸟优惠！

6900日元起（不含主菜）

今年，吉村小酒馆再次推出九道菜的圣诞晚餐套餐。在轻松的氛围中与特别的人共进晚餐☆此优惠为限时活动，请尽早预订。

【仅限午餐】自制汉堡午餐1,320日元，限时供应。

¥1320(税込)

超值午餐套餐，餐前可享用一口自制蔬菜汁，以及人气手工汉堡牛排！肉汁四溢，定会让您大饱口福。最后，您可以选择自制蛋糕或柚子雪芭搭配饮品！无论是闺蜜聚会、妈妈聚会还是约会，都堪称完美！

黑毛和牛牛排套餐（里脊肉、沙朗牛排、菲力牛排、夏多布里昂牛排）

详情请参阅课程页面

沙拉和开胃菜包括烤蔬菜 bagna cauda 配意大利烩饭或火腿和鳄梨薄片，主菜包括 100 克牛排、白米饭或蒜香炒饭、今天的甜点和餐后饮料。享用美味的肉类和蔬菜。我们建议您提前预订，因为您的订单可能需要一些时间才能准备好。

和你的狗一起享用一顿美餐！

您可以在露台上和爱犬一起享用美食。我们提供各种菜品，例如夏威夷火锅拼盘、煎蛋饭等，以及适合在咖啡馆享用的甜点拼盘。欢迎您前来品尝！

您还可以订购留言甜点拼盘！

留言设计，让您可以向珍贵的家人、朋友或伴侣发送惊喜信息。仅限订购套餐的顾客使用。（付费）请随时联系我们。 *请注意，我们无法创建长消息。

健康的蔬菜和Daikon日式薄荷蛋黄酱沙拉

590日元(税込)

特殊的日式薄荷意式蛋黄酱敷料用于酥脆的萝卜。萝卜萝卜的热量很低，因此对于节食的顾客来说是一种不错的沙拉。

凯撒沙律-Torori温泉蛋套餐-

¥660(税込)

我们用新鲜蔬菜完成了经典的沙拉。我对热球感到满意！

丰富的蔬菜和丰盛的虾沙拉

¥920(税込)

新鲜的蔬菜和热气腾腾的炸虾配蛋黄酱，美味极了！特制虾蛋黄酱分量十足，和蔬菜完美搭配！这是我们最受欢迎的沙拉。

沙拉配10种蔬菜，意大利熏火腿和三文鱼

1000日元(税込)

这是一道可以品尝新鲜蔬菜，帕尔马火腿和鲑鱼的美味佳肴。还使用鳄梨，番茄，红辣椒粉和黄辣椒粉。最受欢迎的沙拉。

番茄奶酪

800日元(税込)

[我们受欢迎的菜单☆]番茄和奶酪不可抗拒。这对奶酪爱好者来说是不可抗拒的。与葡萄酒极好的相容性。

三文鱼薄片〜罗勒〜

¥970(税込)

我们将罗勒酱放在三文鱼薄片上。它仍然是一个受欢迎的菜单。

鳄梨火腿卷

1000日元(税込)

在女性中排名第一。我们使用帕尔马火腿。

生火腿和番茄薄片〜番茄和大蒜〜

1000日元(税込)

享受西红柿的原始味道！使用帕尔马火腿。番茄和意大利熏火腿具有极好的相容性。

炸鸡

600日元(税込)

将其浸泡在吉村特制的酱汁中，然后油炸。

多汁虾配蛋黄酱

850日元(税込)

最后加上我们特制的虾蛋黄酱即可。新鲜炸制，肥美无比！

烤蔬菜Bagna马尾（配意大利调味饭）

1250日元(税込)

[我们受欢迎的菜单☆]吉村1号受欢迎。在特殊的Bagna马尾酱中食用时令蔬菜。您可以在碗里享用意大利调味饭。擅长蔬菜，缺乏蔬菜...非常适合这类顾客！吃美味干净的食物♪

白鱼莫尼埃

¥770(税込)

最终用黄油、橄榄油、红辣椒和黄辣椒以及少许大蒜作为秘密配料制成特制酱汁。

牛油烤虾 (2只)

1530日元(税込)

对于虾爱好者来说这是一道无法抗拒的菜肴。

葱盐烤牛舌

1540 jpy(税込)

椒盐烤牛舌配葱...美味啊！

黄油烤扇贝

2500日元(税込)

肥美的扇贝混合黄油味道鲜美！

国产黑毛和牛牛排（牛里脊肉）

4200日元(税込)

【本店人气菜单☆】搭配京都丹波产的黑豆酱油、粗切山葵和岩盐，堪称绝配。

培根蛋面〜配上煮熟的鸡蛋〜

¥980(税込)

【本店最受欢迎的菜单☆】大人小孩都喜欢的菜单。请与煮鸡蛋一起享用。

虾仁鳕鱼子奶油意面

¥980(税込)

如果你喜欢明太子，一定要尝尝这个！很多人都会回来尝尝。

番茄和鳄梨

¥910(税込)

牛油果富含维生素和矿物质，被吉尼斯世界纪录认定为世界上最有营养的水果。西红柿也是一种营养丰富，且低热量的蔬菜。请尝试一下将西红柿和牛油果结合在一起的原创御好烧。

美皮猪肉配荷包蛋的健康沙拉

880日元(税込)

这份御好烧搭配丰盛的沙拉，能让您由内而外焕然一新。

最喜欢的披萨风格

840日元(税込)

它和葡萄酒很相配。非常受儿童和女性顾客的欢迎。

牛筋（国产牛肉）

¥670(税込)

我们的御好烧因其美味而受到高度评价！

筋烧（国产猪筋或牛筋）

¥720(税込)

请搭配酱油享用。

• 美丽的皮猪

  ¥670(税込)

• 牛肉线（国产牛肉）

  ¥670(税込)

蒜蓉炒饭

¥650(税込)

大蒜有消除疲劳的功效。吃得健康！和鸡蛋一起吃很容易

日式梅子紫苏炒饭

¥750(税込)

这是清淡的日式炒饭。

南瓜芝士蛋糕

500日元(税込)

蔬菜侍酒师亲手制作的蛋糕可以带回家！我们也接受整块蛋糕的订单。

苹果挞蛋糕

550日元(税込)

店员推荐！蔬菜侍酒师亲手制作的蛋糕可以外带！也接受整块蛋糕的订购。

抹茶巧克力蛋糕

600日元(税込)

它具有浓郁的坚果风味和湿润的质地。也可外卖。

焦糖杏仁挞蛋糕

550日元(税込)

烘烤时加入大量焦糖杏仁。焦糖爱好者的福音！也可以外带。

今天的戚风蛋糕

400日元(税込)

蓬松的戚风蛋糕♪

今日甜点拼盘

¥750(税込)

今天的手工蛋糕拼盘☆

晴天营业♪请提前预约♪11:30~14:00/17:00~19:30（请提前1小时入场）

-

※每人限点一份。（1）请在露台座位点餐。（2）请进店后在收银台点餐付款。※店内禁止携带宠物犬。※如有追加点餐，请在店内收银台付款。※用餐结束后，工作人员将提供餐点并清理餐桌。

限量版 Loco Moco 拼盘（含汤）

1180日元(税込)

仅限午餐时间（露台座位）、晚餐时间可点单品菜肴和饮料。)

番茄牛油果大阪烧（配迷你沙拉）

1000日元(税込)

仅限午餐时间（露台座位），晚餐时间可以点单独的菜肴和饮料。)

自制甜点

400日元起

苹果挞、今日的戚风蛋糕、抹茶巧克力蛋糕、焦糖杏仁挞、今日的甜点拼盘……

设计师餐厅拥有宁静的氛围，非常适合成年女孩的协会和约会。非常受欢迎！半私人房间最多可容纳6人，配有沙发座椅。需要预订。

生日和纪念日非常受欢迎♪在特别的日子里，请务必来Bistro Yoshimura...菲力牛排和铁板虾等，准备了各种庆祝套餐♪详情请见套餐专栏！这家设计师餐厅氛围轻松，是女生聚会和约会的最佳选择，我们将全心全意为您所爱的人提供美好的时光。

这是姬路的一个隐蔽处，你知道谁在县立大学附近。♪丰富各种葡萄酒♪今晚的日期怎么样？感觉和平静的气氛◎请享用蔬菜侍酒师选择的大量时令蔬菜。

【最受欢迎的午餐】小酒馆套餐☆

满足女性想品尝各种蔬菜的小酒馆套餐☆人气菜品Bagna Cauda附赠主菜，仅需2,580日元即可享用♪主菜有手工汉堡牛排、白身鱼肉酱、炒鸡腿三种选择。请注意，汉堡包的数量有限。

我们还设有可容纳6人的半私人房间。您可以享受透过窗户照进来的阳光。

我们还设有可一边聊天一边用餐的半私人房间以及可一边欣赏美景一边用餐的桌子座位。店内由著名设计师设计，是一个让人放松又舒适的空间。非常适合特殊场合或悠闲的午餐。

テーブル6名様 × 3

店内氛围时尚而沉稳。还提供半私人沙发座位。请放松并享受，无需担心周围的人。

テーブル16名様 × 1

我们可以容纳 2 至 16 人。我们还提供包含蛋糕的课程，非常适合庆祝活动！

テーブル16名様 × 1

最多可容纳 16 人！我们可以安排您坐在并排的桌子上。如需任何餐饮安排，请随时联系我们。

テーブル4名様 × 4

设计师餐厅独有的氛围。推荐约会和成年女孩聚会时使用时尚而安静的商店♪

テーブル4名様 × 4

明亮且可从大窗户打开的靠窗座位也很受欢迎。在晴天，您可以在这个座位上用餐！

個室6名様 × 3

• 禁煙・喫煙

  禁煙

半私人沙发座位非常适合庆祝周年纪念日和生日。我们还可以提供蛋糕作为惊喜。我们将根据您的预算制定方案，请随时咨询。

個室6名様 × 3

• 禁煙・喫煙

  禁煙

您可以在配有沙发座位的舒适半私人房间里享用餐点。在时尚而轻松的氛围中享受约会或与特别的人一起度过的欢乐时光。

テラス席3名様 × 2

【★带狗顾客专用露台座位★】带狗顾客专用露台座位需要预约。可用时间为11:30-14:00/17:00-19:30。*请至少提前一小时进店。（午餐仅包含loco moco、蛋包饭、炒饭、甜品；晚餐仅包含单点菜品、饮料、甜品）

貸切16名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

可容纳 16 人。非常适合举办气氛热烈的宴会。我们将准备适合您预算的课程。有关详细信息，请参阅课程页面。

位于安静住宅区的时尚餐厅。餐厅氛围轻松，非常适合约会、纪念日，甚至是女孩们的聚会。

一家拥有时尚、轻松氛围的设计师餐厅。我们还提供最多可容纳六人的半私人沙发座位。请放松并享用您的餐点。我们还设有露台座位，您可以携带宠物前往。

私人住宅内的隐秘餐厅。我们还提供包括蛋糕的套餐，非常适合庆祝。我们也接受仅提供蛋糕的预订。请随时与我们联系。

圣诞节限定晚餐

圣诞晚餐套餐仅在 12 月 24 日和 25 日两天供应。共 9 道菜，包括日本黑毛牛排、开胃拼盘和圣诞酥饼。

在我们的餐厅庆祝特别的周年纪念日！

这家餐厅可用于各种场合，例如生日、周年纪念日、家人和朋友聚会、约会和工作聚会。

圣诞节开胃小菜

特制圣诞开胃小菜，仅限20份。非常适合与家人、朋友或公司进行圣诞聚会。

受欢迎的午餐怎么样？

午餐菜单最受欢迎的是小酒馆套餐，价格为2,580日元（含税）。还包含一份手工汉堡牛排和一份当日甜点拼盘！

适合小型聚会！

我们的座位最多可容纳 16 个人。非常适合追悼会等。

+2800 日元〜整个蛋糕

在生日聚会或其他特殊场合，用一整块蛋糕给某人一个惊喜如何？ 2,800 日元起 ※必须提前 5 天预订。

侍酒师精心挑选了与菜肴相配的葡萄酒。我们将根据路线和口味准备葡萄酒，因此请随时与我们联系。

请享用日本牛肉和日本黑牛肉的牛排。一和一手工菜单。由于所有物品均由铁板制成，因此您可以享用新鲜烹制的菜肴。

蔬菜调酒师制作的各种健康蔬菜料理。也深受海外旅游客人的喜爱。可以容纳素食主义者、无麸质人群等。我们还供应使用蔬菜制作的蛋糕和菜肴！蔬菜蛋糕还可以带回家！对于不喜欢蔬菜的孩子和注重健康的女性来说，这是必看的！您可以享用美味的蔬菜♪

对于生日和周年纪念日等惊喜，我们可以提供写有信息的整个蛋糕或一束鲜花。请提前通过电话与我们联系。花束：3,500日元起。我们将根据您的预算准备花束。整个蛋糕（4号：2,800日元，5号：3,600日元起）必须从蛋糕店订购，因此必须提前五天预订。(请告诉我们您的信息)

该餐厅最多可容纳 52 人，可以专门租用来举办小型活动，我们可以准备适合您预算的食物。如需举办任何宴会，请随时联系我们。

店内洋溢着轻松的氛围。约会、重要聚会、纪念日、家人聚餐、朋友聚会等各种场合，敬请光临本店。

从姬路站开车约10分钟。由于停车位有限，我们要求您拼车。谢谢您的合作。※若车辆数量过多，有可能无法接受您的预订。

使用露台座位时，请遵守图片中的注意事项，以确保每个人都能享受愉快的体验。

侍酒师精心挑选

我们的侍酒师精心挑选了与您的餐点完美搭配的葡萄酒。

蔬菜调酒师制作！蔬菜果汁和蛋糕♪

蔬菜侍酒师亲手制作的♪蔬菜果汁和蛋糕非常受欢迎。享用美味的蔬菜吧！

丰盛的午餐菜单，蔬菜丰富

在我们的餐厅，我们会在电炉上精心烧烤每一种蔬菜，然后再为您奉上。烧烤可以带出蔬菜的甜味，使其更容易食用。它也受到儿童和通常不喜欢蔬菜的素食者的喜爱。我们还可以接待海外顾客（素食主义者）。请不要犹豫，咨询我们。

【午餐】Bagna Cauda午餐 1,780日元 接受预约！

1780日元(税込)

绝对会成为社交媒体上的热门话题！人气午餐套餐，包含烤蔬菜巴格纳卡达和汉堡牛排。最后搭配烩饭和甜点或饮品（任选其一）。汉堡牛排是限量供应，建议提前预订。

【午餐】小酒馆套餐♪可以少量享用各种蔬菜的人气套餐

2580日元(税込)

开胃菜拼盘包括沙拉、烤蔬菜bagna cauda、意大利熏火腿、鲑鱼、乳蛋饼等。主菜有三种选择：手工汉堡牛排、鸡腿肉、白鱼。总共可享用七道菜肴，包括意大利烩饭和甜点拼盘。

【午餐】黑毛和牛牛排午餐

3,400日元起

黑毛和牛牛排（里脊肉、西冷牛排、菲力牛排）午餐沙拉/100克牛排/白米饭和汤/今日甜点/餐后饮品（共6道菜）